Skip to main content

赴考状 DELF B2

立个参考状,2019年5月份参加 DELF B2 考试,做一件学习第二外语以来惊天大事。以往年少无、知囊中羞涩,考了 CET6 立即满足并安于现状,没有用有效方法继续深造英语,实际上英语水平上涨不明显。41岁开始学法语,过程明显比年青人吃力,在塞纳法语培训中心师资帮助下,好不容易积累到大致接近到法语 B2 水平。此时正是通过筹备参加考试大幅度提高自己法语能力好时候。


什么是 DELF


DELF,全称为 Diplôme d'études en langue française,汉译:初级法语水平证书。从这几个方面可以全面看出 DELF:
  • 法国教育部下属法国教学国际中心(Centre international d'études pédagogiques)办法
  • 母语并非法语者参考
  • 考听、读、写、说
  • B2 水平与六级相约,如果大学英语考试分为2、4、6、8级
  • 终生有效(傅荣, 法语 DLEF 考试全攻略, 外语教学与研究出版社, 2019年12月)
概言之,教育专业认可,全面评测法语输入输出。

个人 DELF 考试目标


教育评定手段其一为考试,参加 DELF B2 考试提高法语能力是模糊目标,精确来讲获得 B2 文文凭后,证实自己具备接收、表达以下能力:
  • 叙事,有关时间、地点、人物、起因、经过、结果,时间过去、现在、将来
  • 述物,名称、结构、功能,产生、发展
  • 表达观点,同意、反对,喜怒哀乐悲恐惊及相关事实
  • 辩论,同意、反对他人观点或事实

备考 DELF B2 计划


  • 精通 Niveau 3, Compréhension orale 范文和通用例句(背诵演练100遍也不够)
  • 熟悉播报、电台电视访谈、街头采访、小组讨论、对话题材
  • 掌握关系词、语气语速变化,具备听辨段落层次变化能力
  • 自习 Niveau 3, Compréhension ecrite ,Le Figaro,掌握划分阅读材料段落层次能力,理解层次之间并列、补充、展开关系
  • 精通介词、关系词,快速理解文字材料句子结构,从而在语义环境下推断生词

备考 DELF B2 策略


  • 自学、完成外语教学与研究出版社《法语 DELF 考试全攻略(B2)》,通过检验错误,发现拼写、动词变位、动词搭配(de、à、……),介词、关系词(因、果、让步转折、……)基本功缺陷
  • 代入角色、场景背诵演练 Niveau 3, Compréhension orale范文和通用例句(1000遍也不够)
  • 做笔记归类表述、辩论句法要点,掌握一种意思 多种表达方法

我来看看主动学习、PBL 应用到备考 DELF 上,有什么高效、牢固结果。

Comments

TOP